丰田工业董事会周二将讨论420亿美元私有化提议

　　丰田工业公司周二表示，董事会将评估一项将公司私有化的收购提议。这笔交易将加强创始人家族对日本最大商业帝国的控制。

　　知情人士上月表示，丰田汽车公司董事长丰田章男寻求以6万亿日元（420亿美元）收购附属公司丰田工业。丰田工业周二发布公告回应有关该交易将宣布的报道，称尚未公开任何具体决定。

　　这笔交易将解决过去饱受批评的母公司结构问题，同时也符合日本政府鼓励大公司解除与子公司和其他企业交叉持股的努力。同时，收购交易也可能使丰田章男对其祖父创立的这家汽车制造商拥有更大的影响力。

　　丰田工业在声明中表示，“此事定于今天举行的董事会会议上进行讨论，并将及时披露决定。”